So Are We Platonic? (tradução)

Original

Hattus

Compositor: Hattus

Ei, você gosta de mim?
Ou está apenas sendo gentil?
Veja
Eu posso ter visto tudo de forma diferente
Platônico?
Mas parece romântico
E é incrível
É isso que eu estou desejando?

É como uma cereja
No topo do meu sorvete
Eu posso gostar tanto de você
Que faz meus olhos brilharem

Então, você gosta de mim?
Ou está apenas sendo gentil?
Veja
Eu posso ter visto tudo de forma diferente
Platônico?
Mas parece romântico
E é incrível
É isso que eu estou desejando?

Eu sei
É muito para dizer
Quão confuso e obtuso e aniquilado eu me sinto
E então
Eu posso comparar
A contradição de validação
Descrições espontâneas
É como uma cereja no topo do meu sorvete
Eu posso gostar tanto de você
Que faz meus olhos brilharem

E tudo se resume a essa pergunta

Você gosta de mim?
Ou está apenas sendo gentil?
Veja
Eu posso ter visto tudo de forma diferente